Главная » Как правильно ставить

Правильно ставить ударение слове бармен

Где правильно ставить ударение - на первый или второй слог в слове бармен.

Вопрос справедливый. Во-первых, во многих словарях этого слова нет, во-вторых, у большинства заимствований такого типа ударение приходится на вторую часть слова: бизнесмен, рекордсмен, конгрессмен и др. Слово же бармен следует произносить с ударением на первую часть: бармен.

Заимствование из английского языка бармен появилось в русской прессе, в книгах русских писателей в 60-е годы минувшего столетия (1965-1967 гг.) в значении владелец бара или управляющий баром, служащий бара, продающий спиртные напитки за стойкой . В словаре-справочнике Новые слова и значения (1971) показано и существительное женского рода барменша.

- Графин пива и соленых креветок! - крикнул клерк бармену.

Поясним слова: креветка мелкий морской съедобный рак , клерк конторский служащий .

Употребляли в то время слова бармен и барменша, как правило, при описании жизни, событий за рубежом. Но встречаем и иное.

- Ходил пароходным официантом от Горького до Астрахани. Барменом пробовал, но это не по мне, хотя денежно (А. Аграновский. Столкновение, 1966 г.).

Писатель четко разграничивает понятия официант и бармен. В настоящее время слово бармен получило более широкое значение: и хозяин бара, и служащие в баре (разных уровней).

Авторы словарей отстают. Слово бармен активно употребляется в русской речи, а его в ряде словарей нет. Даже в украинско-русско-английском толковом словаре делового человека П. Г. Зеленского и О. П. Зеленской (1981 г.), в котором 15 тысяч слов (бизнес, бартер, ваучер, ордер, казна, вексель и др.), слово бармен не толкуется.

Нормативное ударение бармен показано в Словаре ударений для работников радио и телевидения (1984 г.).

В русском языке к словам этого разряда можно отнести: клубмен, конгрессмен, рекордсмен, бизнесмен, полисмен, кроссмен, спортсмен, яхтсмен, джентльмен и др.

Многие слова с концовкой мен появились в советскую эпоху, однако имеются слова, которые живут в строе русского языка почти два столетия. Так, слово джентльмен заимствовано из английского языка в начале 19 века. Это слово употреблял А. Пушкин. Английское gentleman было образовано путем сложения gentle благородный (благородного происхождения) и man человек .

Обращаю внимание учителей и любителей русского языка на интересное явление морфемного характера. Слова рассматриваемой группы различны по структуре: сложное слово джентльмен превратилось в простое слово с непроизводной основой (мы не чувствуем былые части); в словах типа бизнесмен, бармен выделяется суффикс мен (бар-менО; бизнес-менО); в существительных типа рекордсмен, спортсмен оформился суффикс -смен- (рекорд-сменО); Отмеченные суффиксы восходят к существительному man человек . Структура слова барменша такая: бар-мен-ш-а.

Бармен это:

Содержание

Ударение

В вопросе ударения в слове «бармен» есть серьёзные разночтения и противоречия. Одно из изданий «Словаря трудностей русского языка» Д.#160;Э.#160;Розенталя выпущенное в 1998 году, утверждает, что ударение нужно ставить на второй слог (барме́н). [1] Но более новое издание, выпущенное в 2002 году, утверждает, как и большинство других источников, [2] [3] что ударение следует ставить на первый слог (ба́рмен). [4] Однако оба эти словаря были выпущены уже после смерти автора, что ставит вопрос об их авторитетности. Но даже один из самых авторитетных словарей современности [5] #160;— грамматический словарь русского языка А.#160;А.#160;Зализняка́ #160;— утверждает, что ударение нужно ставить на второй слог, [6] в то время, как девятое издание «Орфоэпического словаря русского языка» Р.#160;И. Аванесова (составленное Институтом русского языка РАН ), рецензентом которого является д-р#160;филол.#160;наук А.#160;А.#160;Зализняк. утверждает, что единственно правильное ударение в слове бармен#160;— ударение на первый слог (ба́рмен). [7] Следует добавить, что одним из источников вышеприведённого словаря Розенталя, является первое издание вышеприведённого орфоэпического словаря. [8]

История

Профессия бармена зародилась в Соединённых Штатах Америки во времена «золотой лихорадки ». Тогда в торговых точках в поселениях продавалось сразу всё. Хозяева, чтобы увеличить товарооборот, стали здесь же предлагать и выпивку. Затем помещение магазина перегородил барьер, разделивший «торговую зону» и «место для отдыха», которое стало называться баром. Тогда же появились и первые бармены. Коктейли в их современном виде появились также в США [9] .

В Европе профессия бармена развивалась как расширение профессии maitre liquoriste #160; (фр.) (дословно: «мэтр-ликерщик»), работавших в первой половине XIX века в кафе [10] .

В 1862 году вышла «Bartender’s Guide »#160;— первая книга, содержащая сведения о напитках, рецептуру коктейлей и профессиональный кодекс бармена. Её автор#160;— Джерри Томас, сам много лет отработал за барной стойкой [11] .

Примечания

См. также

Смотреть что такое Бармен в других словарях:

бармен — халдей, официант Словарь русских синонимов. бармен сущ. кол во синонимов: 4 • бариста (4) • буфетчик … Словарь синонимов

бармен — бармен, барменша и допустимо бармен, барменша … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

БАРМЕН — БАРМЕН, а, муж. Официант в баре 1 (в 1 знач.), а также владелец бара. | жен. барменша, и (разг.). | прил. барменский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

БАРМЕН — пятого разряда. Жарг. мол. Шутл. ирон. О человеке, льющем спиртное мимо стакана. Максимов, 26 … Большой словарь русских поговорок

Бармен — Бармен: работник, обслуживающий потребителей за барной стойкой и в зале, занимающийся приготовлением и подачей алкогольных, слабоалкогольных, горячих и других напитков, а также несложных блюд и закусок. Источник: Услуги общественного питания. … Официальная терминология

Бармен — лекар вельмі спецыфічных хвароб з абмежаваным наборам сродкаў … Слоўнік Скептыка

Бармен — (Barmen) город и округ Дюссельдорфской провинции в Пруссии, занимает пространство в 2172 гектара и тянется в долине р. Вуппер вдоль Горно Маркийской и Рейнской ж. дор. распадаясь на три главных городских участка: Верхний Бармен (Вихлинггаузен, … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Бармен — а; м. [англ. barman]. 1. Владелец бара или управляющий баром (1.Б.; 1 зн.). 2. Служащий бара (1.Б.; 1 зн.), продающий за стойкой напитки и закуски. ◁ Барменша, и; ж. Разг. (2 зн.). * * * Бармен (Barmen), см. в статье Вупперталь. * * * БАРМЕН … Энциклопедический словарь

бармен — (англ. barman) владелец бара 1; служащий бара, буфетчик, стоящий у стойки. Новый словарь иностранных слов. by EdwART. 2009. бармен а, м. одуш. (англ. barman … Словарь иностранных слов русского языка

бармен — 3.1 бармен: Работник, обслуживающий потребителей за барной стойкой и в зале, занимающийся приготовлением и подачей алкогольных, слабоалкогольных, горячих и других напитков, а также несложных блюд и закусок. Источник: ГОСТ Р 50935 2007: Услуги … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Книги

  • Бармен. Джесси Рассел. High Quality Content by WIKIPEDIA articles!Бармен (от англ. bar — бар, англ. man — человек; букв. «человек за барной стойкой») — человек, находящийся за барной стойкой и занимающийся Подробнее Купить за 1254 руб
  • Бармен. Повышенный уровень. Учебник. В учебнике предлагается применение компетентностного подхода к подготовке барменов. Рассмотрены организация работы бара, регламентирующие ее документы, назначение и правила составления карт Подробнее Купить за 517 руб
  • Настольная игра «Ловкий бармен». Игра «Ловкий бармен» – это прекрасный способ весело провести время в компании друзей! Каждый игрок испытает невероятный азарт и всплеск адреналина, сооружая пирамиду из разноцветных Подробнее Купить за 430 руб
Другие книги по запросу Бармен

Удивительно, но мало кто знает, как правильно ставится ударение в данном случае.

С ноября 2012 года действуют новые лингвистические словари русского языка для школьников, не забывайте пользоваться ими вместе с ребёнком.

Ударными могут быть гласные в приставке, корне, суффиксе и окончании слова. Даже в украинско-русско-английском толковом словаре делового человека П.Г.Зеленского и О.П.Зеленской (1981 г.), в котором 15 тысяч слов (бизнес, бартер, ваучер, ордер, казна, вексель и др.), слово бармен не толкуется.

Когда некто женского пола хочет взять, убрать или отобрать что-либо, в данном случае, мы опишем действие глаголом, в котором ударение будет ставится на последнюю букву А в последнем слоге (что очевидно).

И.Л.Резниченко отмечает, что слово произносится как с мягеньким, так и с жестким звуком м . Во множественном числе в слове договора ударение остается на последнем слоге, а в слове договоры - на третьем слоге. Однако сейчас нормативным является произношение индустри?я, металлурги?я, полиграфи?я.

Куда ставить ударение, вам также подскажут словари. Однако если вы вдруг произнесете творог с ударением на первом слоге ничего страшного, такой вариант в современной речи вполне себе допустим.

Мы часто ошибаемся в правильности произношения тех или иных слов. Так как же правильно нужно произносить слова, так чтобы над нами потом не смеялись - в аэропорту или же в аэропорте, звОнит или звонИт. Например, безОбразный и безобрАзный или харАктерный и характЕрный.

Где узнать, как правильно ставить ударение? И мы не имеем права, его коверкать.

Сегодня перед вами откроется очень захватывающая тайна, которая научит вас правильно говорить и ставить ударения в словах.

Иногда постановка ударения может определяться значением и стилем повествования. В основном такие слова просто-напросто нужно запомнить, но если все-таки трудности возникли, загляните в орфоэпический словарь.

Грамотная речь предполагает соблюдение общепринятых норм устной речи, включая и правила в постановке ударений.

С помощью этого списка можно проверить ударение в словах, вызывающих наибольшее затруднение.

Чтоб ты запомнить верно смог. Общение по телефону - неотъемлемая составляющая жизни современного человека. И нельзя этими возможностями пренебрегать.

Комментарии (0)

Источники: http://slovo.dn.ua/barmen.html, http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/383072, http://smidoza.info/34369-kak-pravilno-barmen-ili-barmen.html

Комментариев пока нет!

Ваше имя *
Ваш Email *

Сумма цифр внизу: код подтверждения